1
00:00:44,520 --> 00:00:49,340
Știu că voi, tinerilor de 19 ani, vă place să trăiți
ca niște vampiri care se tăvălesc în umbră,

2
00:00:49,500 --> 00:00:50,500
dar ai nevoie de puțină lumină solară.

3
00:00:54,580 --> 00:00:55,580
Doamne,

4
00:00:56,580 --> 00:00:58,180
arăți atât de palid.

5
00:01:22,780 --> 00:01:25,660
Draga mea? Te simți bine?

6
00:01:33,580 --> 00:01:36,100
Vrei să vorbim?

7
00:01:38,440 --> 00:01:39,440
Sunt bine.

8
00:01:42,020 --> 00:01:46,920
Uite, știu că am fost doar mama ta vitregă
pentru o scurtă vreme, dar vreau să o faci

9
00:01:46,920 --> 00:01:48,060
să știi că sunt aici pentru tine.

10
00:01:51,630 --> 00:01:52,790
Eu și Emma ne-am despărțit.

11
00:01:53,250 --> 00:01:54,730
Nu, dragă, îmi pare rău.

12
00:01:55,550 --> 00:01:58,890
Cred că pur și simplu nu m-am simțit
eu in ultima vreme.

13
00:01:59,530 --> 00:02:02,670
Adică, o rupere de inimă este mult de făcut
prin.

14
00:02:03,510 --> 00:02:09,930
Dar asta e treaba. Nu sunt chiar
inima franta. Adică, știu că ar trebui să fiu,

15
00:02:10,070 --> 00:02:13,990
dar... Ce vrei să spui?

16
00:02:15,390 --> 00:02:19,430
Ei bine... Emma, ​​nu vreau să spun...

17
00:02:20,460 --> 00:02:21,580
Pentru că nu aș săruta-o.

18
00:02:22,120 --> 00:02:23,120
Oh.

19
00:02:24,160 --> 00:02:26,540
Nu ai sărutat o fată înainte?

20
00:02:26,900 --> 00:02:27,940
Nu este așa.

21
00:02:28,720 --> 00:02:32,580
Nu e genul tău? Eu nu
înţelege.

22
00:02:32,860 --> 00:02:39,400
Doar că nu mă trezesc să merg după
mai fete de vârsta mea.

23
00:02:40,720 --> 00:02:45,000
Nu știu, de exemplu, o să mă uit la un
film romantic și mă trezesc căzând

24
00:02:45,000 --> 00:02:46,100
pentru femeia mai în vârstă.

25
00:02:50,190 --> 00:02:51,410
Este ceva în neregulă cu mine?

26
00:02:58,870 --> 00:03:03,110
Ești încă atât de tânăr, Noah. Vreau să spun,
iti dai seama.

27
00:03:03,530 --> 00:03:05,350
Nu cred că e ceva în neregulă
cu asta.

28
00:03:06,650 --> 00:03:08,450
Cred. Nu știu.

29
00:03:09,330 --> 00:03:15,130
Bănuiesc că poate este doar că mi-e dor de
legătura pe care am avut-o cu mama mea natală.

30
00:03:16,050 --> 00:03:18,070
Nu știu. Doar că totul este așa
confuz.

31
00:03:19,820 --> 00:03:20,820
Sună posibil.

32
00:03:21,920 --> 00:03:25,780
Da, dar aceasta este o doamnă mai în vârstă.

33
00:03:27,340 --> 00:03:31,960
De fiecare dată când o văd, mă simt cu adevărat
cald înăuntru.

34
00:03:32,620 --> 00:03:35,240
Mi-am dat pielea de găină peste tot brațele.

35
00:03:36,060 --> 00:03:42,980
Și când vorbește cu mine, am chef
este un foc în interiorul meu.

36
00:03:43,780 --> 00:03:47,720
De parcă aș face orice și-ar dori ea,
tot ce trebuia să facă era să întrebe.

37
00:03:49,680 --> 00:03:51,000
Te-ai simțit vreodată așa?

38
00:03:51,680 --> 00:03:53,000
Uh, da.

39
00:03:54,000 --> 00:03:55,800
Hm, da.

40
00:03:56,480 --> 00:03:57,640
Nu pentru tata.

41
00:04:00,080 --> 00:04:06,680
Uh, eu, uh, ar trebui să pregătesc lucrurile. eu
mi-am promis prăjiturile și crema pentru

42
00:04:06,680 --> 00:04:07,439
mare vânzare.

43
00:04:07,440 --> 00:04:08,379
Oh.

44
00:04:08,380 --> 00:04:11,780
Bine. Uh, sigur.

45
00:04:12,460 --> 00:04:17,000
Ar fi o legătură bună mamă-fiu
moment.

46
00:04:22,620 --> 00:04:26,940
Îmi pare rău dacă nu am fost acolo
tu și ne-a dat timp să, cum ar fi,

47
00:04:26,960 --> 00:04:29,600
legați corect ca... Nu, nu fi.

48
00:04:30,540 --> 00:04:33,180
Este cam nevoie de timp.

49
00:04:35,960 --> 00:04:36,960
Ești un băiat dulce.

50
00:04:39,280 --> 00:04:40,280
Haide.

51
00:05:01,610 --> 00:05:05,450
Perfect. Acum, mergeți mai departe și adăugați câteva
sare. Doar un strop. Sare.

52
00:05:07,170 --> 00:05:09,470
Este chiar acolo. Poți doar ochi
ea.

53
00:05:10,410 --> 00:05:14,050
Ceea ce face ca acest lucru să fie special este că folosesc
crema suplimentara.

54
00:05:16,010 --> 00:05:17,150
Ingredientul meu special.

55
00:05:18,250 --> 00:05:19,250
Crema mamii.

56
00:05:20,570 --> 00:05:21,570
În regulă.

57
00:05:22,310 --> 00:05:26,410
Și o vei amesteca cu asta.
Crezi că te descurci cu asta?

58
00:05:26,790 --> 00:05:27,790
Așa cred.

59
00:05:28,110 --> 00:05:29,110
Crezi tu.

60
00:05:30,190 --> 00:05:31,650
Pot să o fac, mamă. Aveţi încredere în mine.

61
00:05:32,110 --> 00:05:33,110
Bine.

62
00:05:42,730 --> 00:05:43,730
Oh,

63
00:05:44,430 --> 00:05:45,430
Doamne.

64
00:05:45,970 --> 00:05:48,050
Dumnezeule.

65
00:05:48,750 --> 00:05:50,350
Hai să curățăm asta.

66
00:05:52,170 --> 00:05:56,010
Cum ai încurcat asta?

67
00:05:57,810 --> 00:05:59,860
Totul este... peste tine.

68
00:06:03,980 --> 00:06:06,020
Hai să te spălăm.

69
00:06:06,260 --> 00:06:07,260
Vino pe aici.

70
00:06:52,720 --> 00:06:54,600
Tu ești doar versiunea ta
tată.

71
00:06:55,340 --> 00:06:56,340
Relaxează-te, scumpo.

72
00:06:56,500 --> 00:06:57,500
E în regulă.

73
00:07:36,580 --> 00:07:38,100
Este un pic prea cald?

74
00:07:38,420 --> 00:07:39,420
Este perfect.

75
00:07:39,480 --> 00:07:40,379
Este perfect?

76
00:07:40,380 --> 00:07:41,380
Da. Bine.

77
00:07:42,620 --> 00:07:43,700
Ești atât de tensionat.

78
00:07:44,200 --> 00:07:45,200
Relaxează-te, scumpo.

79
00:07:47,720 --> 00:07:48,860
Nu mă lăsa să te ating.

80
00:07:55,280 --> 00:07:56,580
E frumos și cald, nu-i așa?

81
00:08:10,280 --> 00:08:12,140
Am doar... Nu.

82
00:08:13,200 --> 00:08:14,200
Bine.

83
00:08:23,720 --> 00:08:30,500
Cred că va trebui să intru
acolo cu tine ca să te iau

84
00:08:30,500 --> 00:08:33,080
complet... E bine?

85
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
Multumesc.

86
00:10:25,930 --> 00:10:26,930
multumesc mami

87
00:12:36,810 --> 00:12:37,810
oh

88
00:13:51,720 --> 00:13:53,500
Am nevoie de un șervețel, dragă. Vreau să.

89
00:13:56,700 --> 00:13:57,220
stiu

90
00:13:57,220 --> 00:14:04,200
nu esti indragostit

91
00:14:04,200 --> 00:14:05,200
mai cu tata.

92
00:14:05,360 --> 00:14:06,860
Știu că ești îndrăgostit de altcineva.

93
00:14:07,740 --> 00:14:09,000
Știu că ești îndrăgostit de mine.

94
00:16:35,880 --> 00:16:38,560
Îți place cum te tratează mama?
tata?

95
00:16:38,820 --> 00:16:39,820
Da, o iau.

96
00:17:07,129 --> 00:17:09,930
Dă-mi naiba.

97
00:18:03,990 --> 00:18:05,510
Acesta este penisul mamei.

98
00:18:05,810 --> 00:18:06,870
Oh, îmi place.

99
00:18:07,110 --> 00:18:09,090
Da? Acesta este al meu?

100
00:18:09,370 --> 00:18:10,630
Mm-hmm. Îl vrei?

101
00:18:11,330 --> 00:18:12,910
Îl vrei pe al tău, mami?

102
00:18:13,350 --> 00:18:14,350
Da.

103
00:18:45,409 --> 00:18:47,150
unul unul

104
00:19:25,960 --> 00:19:29,320
La dracu. La naiba cu mami și tati. Da. Da eu
do.

105
00:19:29,960 --> 00:19:31,500
În acest loc.

106
00:19:33,680 --> 00:19:34,680
La dracu.

107
00:19:35,420 --> 00:19:38,020
Oh, Doamne.

108
00:19:39,460 --> 00:19:46,300
Da mami.

109
00:19:47,400 --> 00:19:48,400
Da.

110
00:19:48,980 --> 00:19:50,400
Sfinte rahat.

111
00:19:52,660 --> 00:19:55,220
E atât de bine și mami și tati au
mult.

112
00:19:55,630 --> 00:19:56,630
Da.

113
00:22:52,810 --> 00:22:57,290
Se simte bine să ai cum înăuntru
păsărica mea când te trag? Da. Da?

114
00:22:57,510 --> 00:23:02,250
Îți place când îți trag cum? iubesc
ea. Da. Oh, se simte bine.

115
00:23:02,490 --> 00:23:03,490
Da.

116
00:23:08,670 --> 00:23:10,450
E atât de adânc acolo.

117
00:23:40,910 --> 00:23:41,910
Multumesc.

118
00:24:13,320 --> 00:24:14,320
Oh, taci naibii.

119
00:24:14,520 --> 00:24:16,460
Ține-ți limba. Crezi că poți
sa o faci din nou?

120
00:24:18,340 --> 00:24:19,340
Oh.

121
00:24:20,420 --> 00:24:21,420
Oh,

122
00:24:22,660 --> 00:24:23,720
la naiba.

123
00:24:25,360 --> 00:24:26,360
Oh.

124
00:24:30,200 --> 00:24:31,220
Oh. Oh.

125
00:24:31,540 --> 00:24:32,540
Oh.

126
00:24:33,780 --> 00:24:34,780
Oh.

127
00:24:54,090 --> 00:24:55,090
Oh, iubito.

128
00:24:55,690 --> 00:24:57,590
Doamne!

129
00:29:10,860 --> 00:29:11,860
Hmm.

130
00:31:50,090 --> 00:31:51,410
Oh, la naiba da.

131
00:35:20,680 --> 00:35:22,200
O astfel de blufare.

132
00:35:30,520 --> 00:35:35,360
Dă-mi cocoșul ăla, dracului.

133
00:35:37,200 --> 00:35:38,760
Dumnezeu. Da.

134
00:35:39,540 --> 00:35:40,740
Oh, la naiba.

135
00:35:43,480 --> 00:35:44,480
Oh,

136
00:35:45,520 --> 00:35:48,860
se simte atât de bine în interiorul mamei
dracului de păsărică. La dracu.

137
00:36:01,580 --> 00:36:03,540
Nu sunt eu ca o cățea în călduri.

138
00:45:18,860 --> 00:45:19,860
Ar trebui să terminăm prăjiturile alea.

139
00:45:21,060 --> 00:45:22,940
Cred că ar trebui să mergem pentru runda a treia.

140
00:45:23,900 --> 00:45:24,900
Bine.